1、

The sorbefacient prokinetic drug ( prepulsid) can improve the function of gastric power, but the lever of motilin no change.

促动力药物可改善胃动力异常,但胃动素水平无变化。

互联网摘选

2、

Middle constructions which can be seen as the overlap of transitivity and intransitivity are in active syntactic form but semantically express a passive meaning.

中动结构是存在于及物和不及物中间地带的一种结构,它以主动形式表达被动意义。

互联网摘选

3、

Stop and ask for directions I told him, but no, it's inter-dimensional he says, what can go wrong?

我告诉他停下来问问方向,但他偏不,还说:不过是宇宙穿梭跳跃飞行而已,不会出错的!

provided by jukuu

4、

We can write in literary language, but we seldom speak that way.

我们会用文学语言写文章, 却很少用文学语言讲话.

互联网摘选

5、

But that play the game, you may sigh, asas broad-minded, ordinary people can become heroes.

但是玩过了这个游戏, 您也许会感叹, 只要胸怀宽广, 寻常人也能成为英雄.

互联网摘选

6、

Theoretically Chinese people can translate from Chinese into english, but facts have proved that those translations are not very successful.

摘要从理论上说中国人可以进行中译英,但事实表明对外译出并不成功。

provided by jukuu

7、

One group watches a funny film but is told not to laugh, while the control group can laugh at will.

其中一组人员在观看喜剧时被要求不得发笑,而对照组则可以随心所欲的大笑。

互联网摘选

8、

So-called mommy makeovers can involve a variety of procedures, but often involve tummy tucks to tighten2 stretched abdominal3 muscles, liposuction to remove excess fat and a breast lift, with or without implants4.

“妈咪整容术”可以包含多种整容手术程序,通常包括使腹部皮肤紧致的腹部拉皮手术,去除多余脂肪的抽脂术,以及乳房提升手术(使用或不使用假体)。

互联网摘选

9、

Towering stilettos may be the height of fashion-but coping with the pain and discomfort they cause can be a tall order, as millions of women will testify.

穿上细高跟鞋可谓登上时尚的顶峰了——但数百万女同胞们可以证明,要忍受穿上它的疼痛与不适太难了。

互联网摘选

10、

But still, you can't called on all of female compatriots give priority on fatties.

但不能号召全体女同胞把对象优先放在胖子身上。

互联网摘选

11、

This is confidential, but I know that I can rely on your discretion.

这是机密,不过我知道你靠得住。

《牛津高阶英汉双解词典》

12、

Mary may look innocent and naive but she's very mature and knowledgeable, so it shows that you can't judge a book by its cover.

玛丽看上去天真无邪,但是她十分成熟,而且很有学问,这说明不能以貌取人。

互联网摘选

13、
14、

The employer does not receive individualised data but it can see when a whole team, division or demographic appears to be stressed out.

雇主不会接收到个人数据,而是会在一个团队、部门或者某一类人压力过大时发现情况。

互联网摘选

15、

The pureblood Arabian horse can get his English master's meaning and it is because that he has learnt the English grammar or he knows English naturally, but because he loves and clings to his master.

纯种的阿拉伯马能理解它的英国主人,不是因为他学过英语语法或者它天生懂英语,而是因为它爱和依恋它的主人。

互联网摘选

16、

TV can insult your intelligence, but rubs it in like a computer.

电视羞耻的智商, 电脑则是吐槽的终极存在!

互联网摘选

17、

That year, spring, summer, autumn GPCP data can be a very good characterization of precipitation, but the result of the winter was poor.

证明年、春、夏、秋季GPCP数据均能很好地表征流域的降水变化,但是冬季的结果较差。

互联网摘选

18、

It doesn't have a gearstick, but on the road can be controlled with brake and accelerator pedals and a steering wheel like an ordinary car.

这款可飞行汽车并没有加速杆,在陆地上驾驶时可以通过刹车和油门踏板进行控制。

互联网摘选

19、

Both EN and standard PN can not maintain intestinal membrane barrier and hold up the occurrence of intestinal bacteria transposal in obstructive jaundice rats, but the effect of EN is better than PN;

肠内及标准肠外营养都不能维持OJ大鼠肠黏膜屏障及阻止肠道细菌移位,但肠内营养组好于肠外营养组;

互联网摘选

20、

But we can not be together when we love each other.

而是彼此相爱却不能在一起。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈